‘Dateline’ details the murder of Montgomery County snake breeder