Drug and fraud charges filed against California doctor