Former Epsom nurse convicted of stealing medication