Man who did time for murder faces charges in insurance scam