Milwaukee women charged with Sept. 11 insurance scam