N.J. doc charged with drug diversion and billing fraud