Police charge Atlantic couple with home improvement fraud