State settles with health plan over denying $1.6 million in claims