Two men arrested in connection with fraudulent prescription scheme